Intermediate 11: Congrats to the Silver Medal Winner

MP3 Audio (Lesson) | MP3 Audio (Dialog)

We have been looking forward to this for years. The Olympics are coming to Brazil and now we have to decide if we are going to attend the events live. After today’s lesson, you should be more excited than ever to attend.

Lesson audio

Download lesson mp3 file

Dialog audio

Download dialog mp3 file

Dialogue
Discussion
 A: Você acaba de ganhar a medalha de prata no salto com vara. Como você se sente?
You just won the silver medal in pole vaulting. How do you feel?
  B: Olha, é muito gratificante, viu? Depois de tantos treinos e tanto esforço, essa sensação não tem igual.
Wow, it’s very satisfying, you know? After so many years of training and so much effort, there is nothing like this feeling.
  A: Mas você não está desapontada que não ganhou a medalha de ouro?
But aren’t you disappointed that you didn’t earn a goal medal?
  B: Desapontada? Quando tem milhares de atletas que não tem a oportunidade de representar o país deles, não, pra mim é uma honra.
Disappointed? When there are thousands of athletes that don’t have the chance to represent their country, no, for me it’s an honor.
  A: Por favor, fala um pouco sobre aquela última tentativa.
And tell as a little about your last attempt.
  B: Pois é, falhei nas primeiras duas, mas na terceira, peguei uma boa velocidade, decolei bem, e passei por cima da barra.
Yeah, I missed on the first two, but the third one, I had good speed, took off well, and cleared the bar.

Your email address will not be published.
All fields below are required.