Intermediate 14: The Swimmer Was Disqualified

MP3 Audio (Lesson) | MP3 Audio (Dialog)

How sad would it be to train for years and years, and then be disqualified for a false start. That’s part of the Olympic drama and part of the lesson for today.

Lesson audio

Download lesson mp3 file

Dialog audio

Download dialog mp3 file

Dialogue
Discussion
 A: Nossa! Como eu adoro assistir a natação, todos esses estilos são fantásticos.
Wow! I just love watching swimming, all those styles are fantastic.
  B: Também acho. E que estilo você mais gosta?
Me too. What style do you like most?
  A: Bom, o borboleta é legal, mas o livre é o mais rápido e o mais emocionante.
Well, the butterfly is cool, but freestyle crawl is the fastest and the most exciting.
  B: Você viu aquele cara da Alemanha que queimou no bloco de partida?
Did you see that guy from Germany who was penalized at the beginning of the starting block?
  A: Vi. Realmente, como seria triste ser desclassificado depois de tantos anos e tantas horas de treino.
I did. Really, how sad is it to be disqualified after so many years and so many hours of training.
  B: E dizem que era o favorito pra ganhar na de 200 metros.
And they say that he was favored to win in the 200 meters.
  A: Pois é, mas com toda certeza mais alguém vai quebrar o recorde.
Yeah, but surely someone else is going to break the record.

Your email address will not be published.
All fields below are required.


(required)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.