MP3 Audio (Lesson) | MP3 Audio (Dialog)
Sometimes we just can’t get away from our work. But really, is it
more important than taking a break to go out to lunch with friends? In this lesson we learn about how to invite others to lunch. Hopefully you will be able to accept the invite, unlike Paulo in this lesson!
| A: | Ô Paulo, você não quer almoçar? Hey Paulo, don’t you want to go eat lunch? | |
| B: | Obrigado, hoje não. Acho que vou ficar aqui trabalhando mais um pouco. Thanks, not today. I think I’ll stay here working for a little longer. | |
| A: | Mas, você tem que comer também, não é? But you’ve gotta eat too, right? | |
| B: | Depois, tem mil e uma coisas pra fazer aqui primeiro. Vai você, eu como depois. Later, there are a million things to do here first. Go ahead and go, I’ll eat later. | |
| A: | Tá bom, mas você não pode trabalhar o tempo todo. Assim não dá. OK, but you can’t work like this all the time. It just won’t do. | |
| B: | Eu sei, é só hoje. Realmente, eu preciso terminar esse projeto. I know, it’s just for today. Really, I need to finish this project. |
4