MP3 Audio (Lesson) | MP3 Audio (Dialog)
Today’s cameras are astounding, and with a little training and practice almost anyone can take amazing photos. In this episode we also find out, in addition to the settings, that nature photos are enhanced when you are in the right place at the right time. Enjoy.
| A: | Hey Tamara, check out this hummingbird picture I just got. Ô Tamara, olha essa foto do beija-flor que acabei de tirar. | |
| B: | Wow, look at those wings. You’re really getting good at getting into nature shots. Nossa, olha pra essas asas. Você tá ficando muito bom em tirar fotos da natureza. | |
| A: | You know, I’m starting to catch on to the correct settings, and how to use this lens. Sabe, tô começando a entender as configurações corretas e como usar essa lente. | |
| B: | What shutter speed do you need to freeze the hummingbird’s wings? Qual é a velocidade do obturador que você usava para congelar as asas do beija-flor? | |
| A: | 1/1000th of a second, and I zoomed in quite a bit too, 500mm. Um milésimo de segundo, e também ampliei um pouco para 500 mm. | |
| B: | Pretty cool hobby you’re into there, you know? Muito legal esse teu passatempo, né? | |
| A: | No doubt, it’s been a fun learning curve. Sem dúvida, tem sido uma curva de aprendizado divertida. | |
| B: | Well it’s paying off: these shots are amazing. Pelo jeito tá valendo a pena: essas fotos são incríveis. |