Bem-vindos ao Língua da Gente, nossa série de aulas de podcast em áudio que são produzidas na Universidade do Texas em Austin (UT Austin), com grande apoio do Departamento de Espanhol e Português, da Faculdade da Área de Humanas (COLA) e do COERLL (Centro de Recursos Educacionais Abertos e Aprendizado de Idiomas). O Língua da Gente está atrelado ao BrazilPod, onde encontramos todos os outros materiais patrocinados pela UT Austin relacionados ao aprendizado do português.

No Brasil, o termo “língua da gente” (literalmente ‘língua do povo’) refere-se à maneira como as pessoas realmente falam no cotidiano. E esse, em essência, é o objeto por trás desta série. Esperamos fornecer lições práticas que demonstrem como as pessoas realmente falam, e fazemos isso apresentando breves diálogos sobre a vida, focados em alguma situação, cenário ou tarefa diária que encontramos todos os dias.

Cada podcast, geralmente entre 8 e 12 minutos, inclui a apresentação de um breve diálogo, uma tradução em inglês para cada fala e uma análise mais aprofundada da pronúncia, vocabulário, gramática e conteúdo cultural da lição. As discussões nas redes sociais também acompanham cada lição, fornecendo interação da comunidade com comentários e perguntas. Em termos gerais, as lições são subdivididas em três níveis de dificuldade: Iniciante, Elementar e Intermediário. Além disso, temos um componente cultural que abrange eventos atuais e questões sociais relacionadas.

O Língua da Gente foi criado para fornecer uma abordagem modular ao aprendizado de idiomas. Ou seja, o Língua da Gente pode ser usado como uma ferramenta de estudo autônoma ou pode ser incorporado a cursos regulares organizados. Os materiais não estão vinculados a nenhum livro específico e servem para alunos independentes e também para estudantes que estão matriculados em cursos de idiomas. Todas as lições são completamente independentes uma da outra e, como tal, os alunos podem estudar quantos desejarem. Geralmente, tentamos lançar três novas lições a cada semana, com o objetivo final de fornecer centenas de novas lições o tempo todo.

Biblioteca

A página inicial (Início) sempre mostra nossas lições mais recentes, mas a biblioteca é onde os usuários podem encontrar todas as lições que fazem parte do Língua da Gente. Classificamos as lições na biblioteca por nível (iniciante, elementar, intermediário). Também dividimos as lições em cursos sugeridos, que geralmente combinam entre 15 e 20 lições de um determinado nível. E, finalmente, na biblioteca também podemos classificar as lições por tópicos gerais. Volte sempre, pois à medida que o número total de lições aumentar, nossa biblioteca continuará evoluindo com novas maneiras de classificar e combinar as lições.

Podcasts

Todas as lições e diálogos em áudio estão disponíveis em nosso site e página inicial. Para conveniência de todos, as lições também estão disponíveis por assinatura via iTunes. Pesquise “Língua da Gente” e se inscreva nas aulas de podcast em áudio.

Apoio financeiro

O conteúdo deste site foi desenvolvido com os subsídios # P229A100014 e # P229A140005 do Departamento de Educação dos EUA. No entanto, esses conteúdos não representam necessariamente a política do Departamento de Educação dos EUA.

Créditos

Nossa equipe de Língua da Gente é liderada pelo Professor Orlando R. Kelm, que escreve todas as lições e diálogos. A ele se juntam as co-apresentadoras: Andréia Lisboa de Sousa (São Paulo), Sônia Roncador (Brasília), Daniela Cristina Leal Meireles (Minas Gerais) e Andreana Marchi (Santa Catarina).

Nossa equipe do Língua da Gente tem o apoio de uma excelente assistência técnica, principalmente pelo Centro de Recursos Educacionais Abertos e Aprendizado de Idiomas (COERLL). O COERLL é liderado por seu diretor Carl Blyth, com apoio específico fornecido por sua gerente de projetos Rachael Gilg, e pela desenvolvedora de web Nathalie Steinfeld. Dentro da Faculdade da Área de Humanas (COLA) o Língua da Gente conta com o suporte técnico dos Serviços de Tecnologia Instrucional da Faculdade da Área de Humanas (LAITS). A principal contribuição é a gravação e digitalização de áudio de Michael Heidenreich, Jacob Weiss e Will Kurzner.